Terre de Géants, Le Journal

Publié le mercredi 06.07.2011 à 05:14
Photo la Voix du Nord

Plusieurs géants étaient venus accueillir leur cadette à la structure en osier et à la tête en noyer sculpté.

Pour son dixième anniversaire, Sylvestre le ménestrel a été gâté. Samedi après-midi, sur le parvis ensoleillé de l’église Saint-André, une surprise de taille (un peu plus de 3 m précisément) attendait le géant cappellois.

Miss Cantine la Nieppoise et Thomas le mousquetaire de Zuytpeenois, les Catalans de Sant Celoni, les Pyrénéens de Villefranche-de-Conflent et les Ménétriers de Flandre étaient venus accueillir la nouvelle géante imaginée par Olivier Cornet, président de l’association Reuze Jan Hout, et réalisée dans le plus grand secret par Caroline Toucry, artiste bailleuloise.

Quand Églantine, dont le nom n’a été révélé qu’au dernier moment, est sortie de l’église où elle patientait, elle a effectué ses premiers pas de danse sur le parvis, sur un air de musique adapté par Laurent Buyssechaert.

Un peu hésitante et probablement intimidée, au point de basculer un peu trop en arrière tout en évitant la chute, la belle joueuse de cornemuse, au visage en noyer sculpté, a été acclamée sous les applaudissements cadencés du public.

Après la bénédiction de l’abbé Lescroart, qui a déclaré que « l’Église est heureuse de voir des gens qui font la fête », les géants ont défilé autour du lieu de culte.

Publié le mercredi 06.07.2011 à 14:00
Photo l’Indicateur des Flandres

Églantine pose pour une photo de famille aux côté de son cher et tendre Sylvestre et de son parrain et de sa marraine.

Sylvestre a trouvé celle qui l’accompagnera de cortège en cortège. Après des mois de mystère, Églantine est sortie au grand jour pour être présentée aux amis de Sylvestre.

Elle a fait sa première sortie publique samedi après-midi sous les applaudissements des Cappelois mais aussi des amis basques de Sylvestre le Ménestrel. Lors de son baptêmes, le groupe venu de Villefranche-de-Conflent lui a même offert une composition musicale, interprétée avec le groupe de Sant Celoni, leurs voisins frontaliers.

L’émotion était au rendez-vous pour l’association Reuze Jan Hout qui organisait la fête en collaboration avec le comité des fêtes. Olivier Cornet, président de Reuze Jan Hout, a affiché un large sourire durant les deux jours de fêtes, tout comme Laurent Buyssechaert, le président du comité des fêtes. Caroline Toucry, la créatrice d’Églantine, a également assisté aux premiers pas de « son bébé ». « J’avais énormément de craintes », reconnaît-elle. Et les quelques secondes durant lesquelles églantine a failli basculer n’ont pas dû la rassurer. Mais c’était juste pour l’anecdote, les femmes des porteurs de Sylvestre ont ensuite trouvé leurs marques pour danser au milieu de géants expérimentés. Églantine possède un visage sculpté dans du noyer et une cornemuse… en papier mâché. « Je n’ai pas eu le temps de la sculpter », avoue un peu gênée Caroline Toucry. Mais les spectateurs n’y ont vu que du feu et les porteuses doivent s’en réjouir, c’est toujours ça de moins à soulever.

Sylvestre a célébré ses dix ans, bien accompagné et très entouré, sous un aussi beau soleil que pour son cinquième anniversaire. Seize géants, rencontrés lors de ses balades en Flandre mais aussi au Pays Basque, ont participé au cortège qui s’est élancé dimanche après-midi de la salle des fêtes. Lors de la présentation des géants et des musiciens sur le terrain des archers, c’est un hommage aux géants portés qui a été fait.

La fête a été à la mesure des espérances des organisateurs qui ont d’ores et déjà donné rendez-vous au public dans dix ans.

Note de Terre de Géants :
Les Géants de Villefranche de Conflent (F) et Sant-Celoni (E) sont catalans et non basques.

<Sylvestre le ménestrel, le Géant de Saint-Sylvestre-Cappel, a dix ans, un bel âge pour un Géant. Dans cette décennie, Sylvestre en a fait du chemin, en Nord – Pas-de-Calais tout naturellement, mais aussi à Strasbourg, à Paris, en Belgique, aux Pays-Bas. Il est aussi allé musarder en Catalogne française (Villefranche de Conflent) et espagnole (Sant Celoni).

Mais en dix ans, malgré la joie qu’il apporte, dans les fêtes, aux gens de petite taille, Sylvestre se sentait bien seul, il lui manquait une compagne.

Lors d’une de ses pérégrinations en terre méridionales, il a trouvé une jeune Géante esseulée. Sylvestre, au grand cœur, a décidé de la recueillir. Aidé par ses amis de l’association Jean Hout et ses amis musiciens, les Ménestriers des Flandres, il a décidé de lui faire découvrir son village : Saint-Sylvestre-Cappel

Et l’Amour est né. Sylvestre le ménestrel et sa nouvelle compagne ont décidé de s’unir.

En ce début juillet, Eglantine, c’est le nom de la belle, apprêtée par Caroline Toucry (artiste plasticienne bailleuloise) a dit « oui » à son Géant préféré, sous le regard de sa marraine, Miss Cantine (Nieppe) et de son parrain Thomas le mousquetaire (Zuytpeene) et de nombre de cappelois.

Le mariage et son anniversaire étaient, pour Sylvestre, l’occasion rêvée pour inviter les postures des environs mais aussi ceux de ses amis catalans et ils étaient une vingtaine à répondre à l’invitation d’un cortège dominical.

Les Géant présents du Cortège

Sylvestre le ménestrel – SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL (F)
Eglantine – SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL (F)
La Belle Hélène – STEENVOORDE (F)
Jean Le Bûcheron – STEENVOORDE (F)
Jacobus – STEENVOORDE (F)
Miss Cantine - NIEPPE (F)
Thomas le Mousquetaire – ZUYTPEENE (F)
Tiot Dédé – NIEPPE (F)
Adélaîde – ZUYTPEENE (F)
Aline – HONDEGHEM (F)
Le Caou – MERVILLE (F)
Edgar le Motard – STEENVOORDE (F)
Nette la vérotière – GRAVELINES (F)
Gérard l’écolier – GODEWAERSVELDE (F)
Sancia – VILLEFRANCHE DE CONFLENT (66) (F)
Guillem-Ramon – VILLEFRANCHE DE CONFLENT (66) (F)
Marti – SANT-CELONI (E)
Maria Del Puig - SANT-CELONI (E)
Jordi Pau SANT-CELONI (E)
La Cuca – SANT-CELONI (E)
Josepet – SANT-CELONI (E)

Vous pouvez consulter deux galeries photographiques consacrées à ces événements en cliquant sur les liens ci-dessous :
- Le 10ème anniversaire de Sylvestre le ménestrel : Le cortège à Saint-Sylvestre-Cappel (F) (03/07/2011)
- Le 10ème anniversaire de Sylvestre le ménestrel : Présentation d’Eglantine, son épouse à Saint-Sylvestre-Cappel (F) (02/07/2011)

Les 2 et 3 Juillet 2011, Sylvestre fêtera ses dix ans en compagnie de:

- La Belle Hélène, sa marraine – STEENVOORDE (F)
- Jean Le Bûcheron, son parrain – STEENVOORDE (F)
- Miss Cantine, la marraine de la nouvelle géante – NIEPPE (F)
- Thomas Le Mouquetaire, le parrain de la nouvelle géante- ZUYTPEENE (F)
- Adélaîde – ZUYTPEENE (F)
- Aline – HONDEGHEM (F)
- Le Caou – MERVILLE (F)
- Edgar Le Motard – STEENVOORDE (F)
- Nette – GRAVELINES (F)
- Gérard l’écolier – GODEWAERSVELDE (F)
- Sancia et Guillem Ramon, invités d’honneurs,- VILLEFRANCHE DE CONFLENT () (F)
- Maria Del Puig et Marti plus le petit géant, la chenille et les grosses têtes, invités d’honneurs – SAN CELONI (E)

Et bien sûr La nouvelle géante

Au total ce sont 17 géants qui vous attendent pour un magnifique défilé.
Parmi les festivités vous pourrez également assister aux Mongolfiades.

Publié le mercredi 22.06.2011, 14:00
Par H. Chatelain-Blockelet

Les 2 et 3 juillet prochains, les Cappelois fêteront les dix ans de leur géant, Sylvestre Le Ménestrel.
En 2001, le comité des fêtes s’était décidé à créer un géant, étant le seul village alentour à ne pas en posséder.

En mars 2009, l’équipe de porteurs et d’accompagnateurs de Sylvestre a voulu prendre son indépendance en créant l’association Reuze Jan Hout, qui compte aujourd’hui une quinzaine de membres.
Pendant 10 ans, Sylvestre Le Ménestrel a eu une vie bien chargée. Au-delà de sa participation aux grandes manifestations intercommunales et régionales, le géant a déjà voyagé à Villefranche de Conflent, mais également à Sant Celoni en Espagne. Les géants de ces deux villes, avec qui Sylvestre s’est lié d’amitié, seront d’ailleurs présents à son anniversaire.

Une compagne musicienne
Mais si l’amitié est une chose, l’amour en est une autre et le géant de Saint-Sylvestre-Cappel s’est parfois senti bien seul. C’est pourquoi l’association Reuze Jan Hout a décidé de lui offrir une compagne pour ses 10 ans. Si son identité reste pour l’instant secrète, quelques éléments sont pourtant déjà connus. La géante sera plus petite et plus légère que Sylvestre : 30 kilos maximum pour 3 mètres, contre 4 m 80 et 110 kilos pour son futur mari. Elle sera malgré tout dans le même style que Sylvestre : son visage et ses mains seront en bois, elle aura un style moyen âgeux. Nous savons également que la géante sera musicienne, bien que son instrument soit encore secret. Les membres de l’association y travaillent depuis octobre 2010. « Nous avons été un peu déçus au départ, témoigne Olivier Cornet, président de l’association Reuze Jan Hout. Mais maintenant qu’elle est montée, ça fait autre chose : on est vraiment contents du résultat. » Son prénom, comme son visage, seront dévoilés le jour de son baptême, samedi 2 juillet à 16 h. Et comme pour tout baptême qui se respecte, un parrain et une marraine ont été désignés : Thomas le Mousquetaire de Zuytpeene et et Miss Cantine de Nieppe. Pour l’instant, en toute logique, ce sont les épouses des porteurs de Sylvestre qui seront chargées de porter sa compagne.
Tout ce petit monde et d’autres invités défileront dimanche 3 juillet dans les rues de Saint-Sylvestre-Cappel, à partir de 16 h. La fête promet d’être grandiose…

Sites web :
http ://reuzejanhout.free.fr/accueil.html
http ://www.les-menetriers.com

Publié le mercredi 02.03.2011 à  05:11
Photo La Voix du Nord

Caroline Toucry, à droite, fabrique la future géante de Saint-Sylvestre-Cappel.

Pour ses dix ans, Sylvestre le Ménestrel, géant de Saint-Sylvestre-Cappel, va avoir droit à un beau cadeau : une compagne de route, géante de près de trois mètres, musicienne comme lui. Pour le reste… chut ! Il ne faut pas tout dévoiler à Sylvestre… Aujourd’hui, la géante prend en tout cas forme dans l’atelier de Caroline Toucry, une Bailleuloise passionnée de créations. C’est elle que l’association a choisie pour réaliser son nouvel emblème. « On a rencontré Caroline car elle avait participé bénévolement à la construction du géant de Caestre, Calystégia », explique Olivier Cornet, président de l’association Reuze Jan Hout de Saint-Sylvestre.

L’association, qui existe sous cette forme depuis deux ans, voulait offrir à la commune une géante plus légère – pour pouvoir être portée plus facilement que les 110 kg de Sylvestre – tout en restant dans le même esprit.

Après des études aux Beaux-Arts. Caroline Toucry s’est lancée comme auto-entrepreneuse il y a deux ans. Autodidacte, un peu touche-à-tout, ses matières de prédilection sont le papier et le carton, des « matières naturelles ».

Chez elle, un lit, une table basse, un fauteuil sont en carton. Elle intervient également dans des écoles de Bailleul pour apprendre aux enfants à concevoir eux-mêmes leurs meubles. « L’avantage : ce n’est que du matériel qu’on récupère, puis ce sont des structures qu’on emboîte. » Pour les géants, elle aime travailler de la même façon. Celle de Saint-Sylvestre sera sa seconde réalisation. « C’est dans le domaine de la création mais en plus, c’est un peu donner vie à quelqu’un qui va être accompagnée, qui va sortir pour des fêtes. »

Une consultation pour le prénom

La plus grande difficulté selon elle : « Il faut bien réfléchir aux proportions, être sûr qu’un membre ne va pas être démesuré. On travaille sur du trois mètres alors qu’on fait 1,60 m ! » Cette fois, elle va délaisser un peu le papier pour l’osier. Elle a appris à tresser et a déjà réalisé le socle et les bras.

La géante aura ensuite un instrument de musique, un visage et des mains en bois sculpté. C’est la spécificité de Sylvestre et l’association a voulu la garder. Les costumes et la coiffe, de style médiéval, ont été confectionnés par des membres de l’association.

Dans quelques mois, la géante aura complètement pris forme. Il ne lui manquera plus… qu’un prénom. Pour cela, une consultation a été organisée dans la commune. « Ils l’attendent tous ! pointe Olivier Cornet. On voulait les faire participer à la naissance du géant.

» En échange d’au moins 1 E pour aider à financer la création, les habitants pouvaient voter parmi une liste de dix noms prédéfinis. « On voulait qu’il y ait une consonance moyenâgeuse pour aller avec Sylvestre », explique Olivier Cornet. Pour l’heure, deux prénoms se détachent nettement. L’association va refaire du porte-à-porte dans les semaines qui viennent.

La géante sera baptisée le premier week-end de juillet. Son parrain sera Thomas le Mousquetaire, de Zuytpeene, et sa marraine, Miss Cantine, de Nieppe.

Publié le mercredi 12.01.2011, 14:00
Par A. Rohrbach-Minette

Sylvestre était déjà bien entouré pour ses cinq ans.

Dix ans déjà que Sylvestre danse hors et dans les murs de Saint-Sylvestre-Cappel. Reuze Jan Hout, l’association qui fait vivre le géant depuis deux ans, veut marquer le coup.

Terminée la vie de célibataire, Sylvestre va trouver une compagne pour continuer de faire la fête.
Seize géants sont attendus le premier week-end de juillet à Saint-Sylvestre-Cappel pour célébrer un double événement : les dix ans de Sylvestre et le baptême de sa compagne dans le cadre de la ducasse communale. Les festivités débuteront le samedi après-midi avec le baptême de la belle et la parade des amis catalans du géant. Soixante-dix Catalans français et espagnols seront de la fête avec pas moins de cinq géants. A en croire le président de Reuze Jan Hout, Olivier Cornet, le président du comité des fêtes, Laurent Buyssechaert et l’adjoint aux fêtes de Saint-Sylvestre-Cappel, Bernard Viette, les Catalans ne sont jamais fatigués quand il s’agit de faire la fête !
Le lendemain, dimanche 3 juillet, la traditionnelle brocante attend les bradeux qui pourront une nouvelle fois constater le goût de la fête des Catalans.
Ces derniers, qui échangent avec Sylvestre depuis six ans, s’échaufferont avant la parade de l’après-midi. Seize géants rendront honneur à Sylvestre et à sa compagne. Exceptés quelques uns des géants catalans, les spectateurs assisteront à un cortège renouvelé. Olivier Cornet a veillé à inviter des géants qui n’étaient pas présents lors du cortège des cinq ans : Aline d’Hondeghem, le Caou de Merville, Edgar l ‘motard, Net de Gravelines… Bien sûr, la Belle Hélène et Jean le Bûcheron, l la marraine et le parrain de Sylvestre seront présents. Miss Cantine de Nieppe et Thomas le Mousquetaire de Zuytpeene seront marraine et parrain de la compagne de Sylvestre.
C’est à la Bailleuloise Caroline Toucry de façonner la nouvelle géante de Saint-Sylvestre-Cappel, qui comme sa moitié aura visage, mains et instruments de musique en bois avec un poids maximum de 30 kg, femmes et ados pourront ainsi la porter. Pour le reste, surprise !

Publié le lundi 21.06.2010 à 05:06
Photo la Voix du Nord

L’association Reuze Jan Hout s’est réunie en assemblée générale sous la direction d’Olivier Cornet, vendredi soir. L’occasion de parler d’un géant atypique et des projets de ses défenseurs.

Pouvez-vous nous présenter Sylvestre le ménestrel ?

« Il a été baptisé le 30 juin 2001. Deux porteurs le déplacent : il fait 4,80 m pour 110 kg. Il est constitué d’une structure en aluminium couverte d’une toile ajourée soudée pour le maintien du costume. Le luth qu’il porte, son visage et ses mains sont en bois sculpté.

Trente-trois essences différentes lui donnent sa couleur. »

Qu’a apporté la création de Reuze Jan Hout ?

« Jusqu’à l’année dernière, le géant était une section du comité des fêtes, que préside Laurent Buyssechaert. Reuze Jan Hout nous permet de créer des animations dans le village et de faire rayonner son nom dans toute la région. Mais les liens avec le comité des fêtes existent toujours.Quels sont vos projets ?« Nous voulons créer un géant pour les 10 ans de Sylvestre. Il sera plus petit et plus léger. Pour financer cette création, nous allons organiser, le 18 septembre, la première balade touristique au pays de Sylvestre. Nous allons également lancer une souscription volontaire lors de la ducasse. » •

Renseignements au 03.28.40.16.06 ou au 06.43.96.52.70, par courriel à oc.lemenestrel@wanadoo.fr site Internet, http://reuzejanhout.free.fr