Terre de Géants, Le Journal

Publié le mercredi 18/01/2012 à  14:00
Photo Le Phare dunkerquois

Pour les 32 ans de Joséphine la Peule, la géante de Coudekerque-Branche, 32géants défileront.

Pour les 32 ans de Joséphine la Peule, la géante de Coudekerque-Branche, 32géants défileront.

L’année commence bien pour Philippe Liber. Depuis deux ans, le président de l’association des Enfants de la Peule se bat pour obtenir que la présentation du calendrier des géants se fasse à Coudekerque-Branche.

Il avait imaginé que pour les 30 ans de Joséphine la Peule, trente géants soient rassemblés dans la cité du hérisson. Ce sera finalement 32 géants pour les 32 bougies de Joséphine.
C’est la première fois que le calendrier des géants sera délocalisé. Et c’est à Coudekerque-Branche que ça commence. Les géantes Joséphine la Peule et Julienne accueilleront la présentation du calendrier des géants, le 21 janvier prochain. Ce calendrier, qui reprend toutes les dates de sortie des géants de France et d’outre-Quiévrain, est réalisé par la Ronde des Géants, la Maison des Géants d’Ath en Belgique et le Centre de la Culture Populaire Flamande de Gand, avec le soutien du Conseil général du Nord et de la province de Hainaut.

Les anciens présidents de l’association des Amis de la Peule, Michel Deschryver, Francis Sanson, Sylvie Dufour, et Pascal Teck, sont invités.

La Peule fêtera son anniversaire en famille puisque son parrain, le Reuze, sera présent, tout comme Belle Rose d’Ardres, sa marraine, ou Violette la baigneuse, sa filleule. Parmi les autres invités de cette ronde, le Caou de Merville, Odin le Viking, Hilaire Patate, Les Pirates de Rosendaël, le mitron de Wormhout et les géants de Bollezeele. « Ça fait deux ans que j’en rêve », sourit Philippe Liber, ravi de pouvoir partager cet événement familial. Le temps d’un samedi, la place de la Nation deviendra la place des géants !

- Présentation du calendrier des géants 2012, samedi
21 janvier. 11h : défilé et ronde des géants place
de la Convention ; 12h : présentation
du calendrier à l’espace Jean-Vilar.

Publié le mercredi 06.07.2011 à 05:14
Photo la Voix du Nord

Plusieurs géants étaient venus accueillir leur cadette à la structure en osier et à la tête en noyer sculpté.

Pour son dixième anniversaire, Sylvestre le ménestrel a été gâté. Samedi après-midi, sur le parvis ensoleillé de l’église Saint-André, une surprise de taille (un peu plus de 3 m précisément) attendait le géant cappellois.

Miss Cantine la Nieppoise et Thomas le mousquetaire de Zuytpeenois, les Catalans de Sant Celoni, les Pyrénéens de Villefranche-de-Conflent et les Ménétriers de Flandre étaient venus accueillir la nouvelle géante imaginée par Olivier Cornet, président de l’association Reuze Jan Hout, et réalisée dans le plus grand secret par Caroline Toucry, artiste bailleuloise.

Quand Églantine, dont le nom n’a été révélé qu’au dernier moment, est sortie de l’église où elle patientait, elle a effectué ses premiers pas de danse sur le parvis, sur un air de musique adapté par Laurent Buyssechaert.

Un peu hésitante et probablement intimidée, au point de basculer un peu trop en arrière tout en évitant la chute, la belle joueuse de cornemuse, au visage en noyer sculpté, a été acclamée sous les applaudissements cadencés du public.

Après la bénédiction de l’abbé Lescroart, qui a déclaré que « l’Église est heureuse de voir des gens qui font la fête », les géants ont défilé autour du lieu de culte.

Le quartier d’Herseaux-Gare a la particularité d’être à cheval sur la frontière franco-belge et sur trois commune (Herseaux (entité de Mouscron) et Estaimpuis,  côté belge et Wattrelos, côté français.

La ducasse d’Herseaux-Gare se déroule chaque année le deuxième week-end de juillet. Cette festivité  a vu, en 2011, sa 140ème édition (elle a vu le jour en 1871),  En 1981, elle prend le nom de fête à Toubac en l’honneur du Géant éponyme qui rappelle  l’ouvrier de ce quartier frontalier, témoin d’une époque à jamais révolue où le tabac  était tant convoité par les français et était l’objet d’un commerce florissant ou de contrebande. En 1982, le géant Toubac convola en juste noce la Géante  J’Niève (Genièvre en Picard).

Pour la 140ème édition de ces festivités et le 30^ème anniversaire de Toubac, les Géants locaux Toubac et J’niève ont lancé une invitation aux Géants le père Hennepin (Ath), Tramasure (Lessines), Désiré le potier et Omer, l’apprenti (Rebaix (Ath)) et le Cochon (Flobecq)

Une atmosphère, en conséquence, toute athoise puisque ces Géants étaient accompagnés par deux formations musicales qui accompagnent des Géants de la Ducasse d’Ath : la Royale Harmonie l’Union de Lorette d’Ath qui fait danser la Géante Mademoiselle Victoire et la fanfare de Meslin-l’Évêque qui accompagne l’Aigle à Deux-Têtes.

Le cortège était composé des Géants suivants :

Toubac – HERSEAUX-GARE (MOUSCRON) (B)
J’Niève – HERSEAUX-GARE (MOUSCRON) (B)
Tramasure – LESSINES (B)
Le Père Hennepin – ATH (B)
Désiré le potier – REBAIX (ATH) (B)
Omer l’apprenti  potierr – REBAIX (ATH) (B)
Le Cochon – FLOBECQ (B)
Jeanne de Constantinople – WATTRELOS (F)
Ferrand du Portugal – WATTRELOS (F)

Vous pouvez consulter une galerie photographique consacrée à cet événement en cliquant sur le lien ci-dessous :
140ème Fête de Toubac à Herseaux-Gare Mouscron) (B) (10/07/2011)

Freuchte, le Géant du hameau du Gheer dans l’entité de Comines-Warneton (B) a été est baptisé le 11 juillet 1981 et a donc trente ans cette année.

Un bel anniversaire, comme il se doit, pour lequel tous ses amis Géants de l’entité étaient présents, à l’exception du Mountche de Warneton qui ne sort, tradition oblige, que pour la fête annuelle qui lui est dédiée (Saint-Nicolas en décembre)

Freutche représente une figure emblématique du hameau, proche des bois de Ploegsteert, le garde-chasse Alfred Haezebrouck.

En mars 1981, un groupe se constitue pour honorer cette personnalité en créant un Géant à son image. Roland Gaquière, Michel Odent et Michel Debacq demandent à Jean Vennin, forgeron de son état de créer le squelette métallique et à Bernard Verhaghe, sculpteur de son état, de composer une tête représentative à partir d’une photo du garde-chasse.

Pour compléter cette structure, Chantal Debacq et Marie-Jeanne Lapers ont confectionné ses habits, Pierre Delannoy s’est attelé à façonner le fusil et Michel Lemoine la sangle.

Les Géant présents du Cortège :

Freutche – LE GHEER (COMINES-WARNETON) (B)
Mélanie de la Muncque – PLOEGSTEERT (COMINES-WARNETON) (B)
Jean-Baptiste de la Rabecque – PLOEGSTEERT (COMINES-WARNETON) (B)
Luc le Marmouset – COMINES (COMINES-WARNETON) (B)
Simon le Rubanier – COMINES (COMINES-WARNETON) (B)Marie Copin II – LE BIZET
Marie Copin II – LE BIZET (COMINES-WARNETON) (B)
Jean-Prout – COMINES (COMINES-WARNETON) (B)
Sophie Patard- COMINES(COMINES-WARNETON) (B)
Baptiste – TEN-BRIELEN (COMINES-WARNETON) (B)
Le Mountche – WARNETON (COMINES-WARNETON) (B)
et pour l’animation musicale, Les Téméraires – BAILLEUL (F)

Vous pouvez consulter une galerie photographique consacrée à cet événement en cliquant sur le lien ci-dessous :
30ème anniversaire de Freutche au Gheer (Comines-Warneton) (B)

Publié le mercredi 06.07.2011 à 14:00
Photo l’Indicateur des Flandres

Églantine pose pour une photo de famille aux côté de son cher et tendre Sylvestre et de son parrain et de sa marraine.

Sylvestre a trouvé celle qui l’accompagnera de cortège en cortège. Après des mois de mystère, Églantine est sortie au grand jour pour être présentée aux amis de Sylvestre.

Elle a fait sa première sortie publique samedi après-midi sous les applaudissements des Cappelois mais aussi des amis basques de Sylvestre le Ménestrel. Lors de son baptêmes, le groupe venu de Villefranche-de-Conflent lui a même offert une composition musicale, interprétée avec le groupe de Sant Celoni, leurs voisins frontaliers.

L’émotion était au rendez-vous pour l’association Reuze Jan Hout qui organisait la fête en collaboration avec le comité des fêtes. Olivier Cornet, président de Reuze Jan Hout, a affiché un large sourire durant les deux jours de fêtes, tout comme Laurent Buyssechaert, le président du comité des fêtes. Caroline Toucry, la créatrice d’Églantine, a également assisté aux premiers pas de « son bébé ». « J’avais énormément de craintes », reconnaît-elle. Et les quelques secondes durant lesquelles églantine a failli basculer n’ont pas dû la rassurer. Mais c’était juste pour l’anecdote, les femmes des porteurs de Sylvestre ont ensuite trouvé leurs marques pour danser au milieu de géants expérimentés. Églantine possède un visage sculpté dans du noyer et une cornemuse… en papier mâché. « Je n’ai pas eu le temps de la sculpter », avoue un peu gênée Caroline Toucry. Mais les spectateurs n’y ont vu que du feu et les porteuses doivent s’en réjouir, c’est toujours ça de moins à soulever.

Sylvestre a célébré ses dix ans, bien accompagné et très entouré, sous un aussi beau soleil que pour son cinquième anniversaire. Seize géants, rencontrés lors de ses balades en Flandre mais aussi au Pays Basque, ont participé au cortège qui s’est élancé dimanche après-midi de la salle des fêtes. Lors de la présentation des géants et des musiciens sur le terrain des archers, c’est un hommage aux géants portés qui a été fait.

La fête a été à la mesure des espérances des organisateurs qui ont d’ores et déjà donné rendez-vous au public dans dix ans.

Note de Terre de Géants :
Les Géants de Villefranche de Conflent (F) et Sant-Celoni (E) sont catalans et non basques.

<Sylvestre le ménestrel, le Géant de Saint-Sylvestre-Cappel, a dix ans, un bel âge pour un Géant. Dans cette décennie, Sylvestre en a fait du chemin, en Nord – Pas-de-Calais tout naturellement, mais aussi à Strasbourg, à Paris, en Belgique, aux Pays-Bas. Il est aussi allé musarder en Catalogne française (Villefranche de Conflent) et espagnole (Sant Celoni).

Mais en dix ans, malgré la joie qu’il apporte, dans les fêtes, aux gens de petite taille, Sylvestre se sentait bien seul, il lui manquait une compagne.

Lors d’une de ses pérégrinations en terre méridionales, il a trouvé une jeune Géante esseulée. Sylvestre, au grand cœur, a décidé de la recueillir. Aidé par ses amis de l’association Jean Hout et ses amis musiciens, les Ménestriers des Flandres, il a décidé de lui faire découvrir son village : Saint-Sylvestre-Cappel

Et l’Amour est né. Sylvestre le ménestrel et sa nouvelle compagne ont décidé de s’unir.

En ce début juillet, Eglantine, c’est le nom de la belle, apprêtée par Caroline Toucry (artiste plasticienne bailleuloise) a dit « oui » à son Géant préféré, sous le regard de sa marraine, Miss Cantine (Nieppe) et de son parrain Thomas le mousquetaire (Zuytpeene) et de nombre de cappelois.

Le mariage et son anniversaire étaient, pour Sylvestre, l’occasion rêvée pour inviter les postures des environs mais aussi ceux de ses amis catalans et ils étaient une vingtaine à répondre à l’invitation d’un cortège dominical.

Les Géant présents du Cortège

Sylvestre le ménestrel – SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL (F)
Eglantine – SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL (F)
La Belle Hélène – STEENVOORDE (F)
Jean Le Bûcheron – STEENVOORDE (F)
Jacobus – STEENVOORDE (F)
Miss Cantine - NIEPPE (F)
Thomas le Mousquetaire – ZUYTPEENE (F)
Tiot Dédé – NIEPPE (F)
Adélaîde – ZUYTPEENE (F)
Aline – HONDEGHEM (F)
Le Caou – MERVILLE (F)
Edgar le Motard – STEENVOORDE (F)
Nette la vérotière – GRAVELINES (F)
Gérard l’écolier – GODEWAERSVELDE (F)
Sancia – VILLEFRANCHE DE CONFLENT (66) (F)
Guillem-Ramon – VILLEFRANCHE DE CONFLENT (66) (F)
Marti – SANT-CELONI (E)
Maria Del Puig - SANT-CELONI (E)
Jordi Pau SANT-CELONI (E)
La Cuca – SANT-CELONI (E)
Josepet – SANT-CELONI (E)

Vous pouvez consulter deux galeries photographiques consacrées à ces événements en cliquant sur les liens ci-dessous :
- Le 10ème anniversaire de Sylvestre le ménestrel : Le cortège à Saint-Sylvestre-Cappel (F) (03/07/2011)
- Le 10ème anniversaire de Sylvestre le ménestrel : Présentation d’Eglantine, son épouse à Saint-Sylvestre-Cappel (F) (02/07/2011)

Les 2 et 3 Juillet 2011, Sylvestre fêtera ses dix ans en compagnie de:

- La Belle Hélène, sa marraine – STEENVOORDE (F)
- Jean Le Bûcheron, son parrain – STEENVOORDE (F)
- Miss Cantine, la marraine de la nouvelle géante – NIEPPE (F)
- Thomas Le Mouquetaire, le parrain de la nouvelle géante- ZUYTPEENE (F)
- Adélaîde – ZUYTPEENE (F)
- Aline – HONDEGHEM (F)
- Le Caou – MERVILLE (F)
- Edgar Le Motard – STEENVOORDE (F)
- Nette – GRAVELINES (F)
- Gérard l’écolier – GODEWAERSVELDE (F)
- Sancia et Guillem Ramon, invités d’honneurs,- VILLEFRANCHE DE CONFLENT () (F)
- Maria Del Puig et Marti plus le petit géant, la chenille et les grosses têtes, invités d’honneurs – SAN CELONI (E)

Et bien sûr La nouvelle géante

Au total ce sont 17 géants qui vous attendent pour un magnifique défilé.
Parmi les festivités vous pourrez également assister aux Mongolfiades.

Publié le mercredi 22.06.2011, 14:00
Par H. Chatelain-Blockelet

Les 2 et 3 juillet prochains, les Cappelois fêteront les dix ans de leur géant, Sylvestre Le Ménestrel.
En 2001, le comité des fêtes s’était décidé à créer un géant, étant le seul village alentour à ne pas en posséder.

En mars 2009, l’équipe de porteurs et d’accompagnateurs de Sylvestre a voulu prendre son indépendance en créant l’association Reuze Jan Hout, qui compte aujourd’hui une quinzaine de membres.
Pendant 10 ans, Sylvestre Le Ménestrel a eu une vie bien chargée. Au-delà de sa participation aux grandes manifestations intercommunales et régionales, le géant a déjà voyagé à Villefranche de Conflent, mais également à Sant Celoni en Espagne. Les géants de ces deux villes, avec qui Sylvestre s’est lié d’amitié, seront d’ailleurs présents à son anniversaire.

Une compagne musicienne
Mais si l’amitié est une chose, l’amour en est une autre et le géant de Saint-Sylvestre-Cappel s’est parfois senti bien seul. C’est pourquoi l’association Reuze Jan Hout a décidé de lui offrir une compagne pour ses 10 ans. Si son identité reste pour l’instant secrète, quelques éléments sont pourtant déjà connus. La géante sera plus petite et plus légère que Sylvestre : 30 kilos maximum pour 3 mètres, contre 4 m 80 et 110 kilos pour son futur mari. Elle sera malgré tout dans le même style que Sylvestre : son visage et ses mains seront en bois, elle aura un style moyen âgeux. Nous savons également que la géante sera musicienne, bien que son instrument soit encore secret. Les membres de l’association y travaillent depuis octobre 2010. « Nous avons été un peu déçus au départ, témoigne Olivier Cornet, président de l’association Reuze Jan Hout. Mais maintenant qu’elle est montée, ça fait autre chose : on est vraiment contents du résultat. » Son prénom, comme son visage, seront dévoilés le jour de son baptême, samedi 2 juillet à 16 h. Et comme pour tout baptême qui se respecte, un parrain et une marraine ont été désignés : Thomas le Mousquetaire de Zuytpeene et et Miss Cantine de Nieppe. Pour l’instant, en toute logique, ce sont les épouses des porteurs de Sylvestre qui seront chargées de porter sa compagne.
Tout ce petit monde et d’autres invités défileront dimanche 3 juillet dans les rues de Saint-Sylvestre-Cappel, à partir de 16 h. La fête promet d’être grandiose…

Sites web :
http ://reuzejanhout.free.fr/accueil.html
http ://www.les-menetriers.com

Concerts de gala qu’organise l’harmonie la Royale Harmonie Union de Lorette pour fêter son 160^e anniversaire les 8 et 9 avril à la salle Georges Roland d’Ath.

Plus d’information en suivant ce lien : http://www.harmonieuniondelorette.be/index_fichiers/160anscasefete.htm

Mademoiselle Victoire est la plus jeune des géants d’Ath. En cette année 2010, elle a fêté « seulement » son 150ème anniversaire. Cette vidéo a été produite dans le cadre de l’exposition consacrée à cette événement. Un très beau souvenir de cette année 2010 pour cette réalisation de Pascal Dauvillée, Ce réalisateur de Notélé (chaîne de télévison du Hainaut) est aussi reconnu comme un connaisseur du monde de Géants et de la tradition, ce qui lui a valu d’être accueilli comme porteur de Madame Goliath.

Réalisation : Pascal Dauvillée – No Télé