Terre de Géants, Le Journal

Publié le mercredi 06.07.2011 à 05:14
Photo la Voix du Nord

Plusieurs géants étaient venus accueillir leur cadette à la structure en osier et à la tête en noyer sculpté.

Pour son dixième anniversaire, Sylvestre le ménestrel a été gâté. Samedi après-midi, sur le parvis ensoleillé de l’église Saint-André, une surprise de taille (un peu plus de 3 m précisément) attendait le géant cappellois.

Miss Cantine la Nieppoise et Thomas le mousquetaire de Zuytpeenois, les Catalans de Sant Celoni, les Pyrénéens de Villefranche-de-Conflent et les Ménétriers de Flandre étaient venus accueillir la nouvelle géante imaginée par Olivier Cornet, président de l’association Reuze Jan Hout, et réalisée dans le plus grand secret par Caroline Toucry, artiste bailleuloise.

Quand Églantine, dont le nom n’a été révélé qu’au dernier moment, est sortie de l’église où elle patientait, elle a effectué ses premiers pas de danse sur le parvis, sur un air de musique adapté par Laurent Buyssechaert.

Un peu hésitante et probablement intimidée, au point de basculer un peu trop en arrière tout en évitant la chute, la belle joueuse de cornemuse, au visage en noyer sculpté, a été acclamée sous les applaudissements cadencés du public.

Après la bénédiction de l’abbé Lescroart, qui a déclaré que « l’Église est heureuse de voir des gens qui font la fête », les géants ont défilé autour du lieu de culte.

Publié le dimanche 12.09.2010 à 05:09
Photo La Voix du Nord

Épuisés mais heureux ! Hier midi, les membres du 8 d’Évin poussaient un grand « ouf » de soulagement tandis que le défilé clôturant la cérémonie du baptême d’Odette M’Lampiste, la nouvelle géante, se mettait en branle sous un grand soleil…

« J’vous dis pas à quelle heure on s’est couché… » confiait Alain Rambeau, le président de l’association, en regardant passer sa géante, accompagnée d’Évinois en tenue de mine. « Mais on est contents, pour le moment, tout est parfait ! » Une belle fête donc, qui restera dans les annales puisque le perron de la mairie avait des airs de journée d’élection : des caméras partout, des micros, des photographes… C’est qu’un tel baptême n’est pas si courant, et qu’il est aussi assez rare de voir une douzaine de ses géants réunis.

Côté personnalité, la plupart des politiques du secteur avaient fait le déplacement pour saluer les efforts de l’association. Quant à l’accompagnement musical, il était assuré par les harmonies, chorales et fanfares du coin, qui s’en sont donné à coeur joie dans la chanson régionale :M’Lampiste, Le P’tit Quinquin, Les Corons… la totale.

Côté cérémonial, ce fut aussi la totale. Après un mot du curé de la paroisse, Jean-Marie Loxhay, accompagné de son confrère, Félix Coulibaly, les parrains et marraines d’Odette ont eu droit au Vivat flamand. De quoi déclencher quelques fous rires dans la foule venue prendre part aux festivités.

Publié le dimanche 19.09.2010 à 05:16
Par Carine Bausière (Texte) – Patrick Delecroix (Photo)

Que c’est difficile de participer à la fête quand on a le cœur gros. Mais il n’y a rien à faire.

En cette belle après-midi de fin d’été, Christiane Ancelin, la présidente de l’association Merchin village, jongle tant bien que mal avec ses émotions.

Bien sûr, Hippolyte et Titée, les deux géants de la commune qui trônent fièrement devant elle avec leurs nouveaux visages et leurs beaux vêtements cousus à la main sont « superbes ». Encore une fois, Stéphane Deleurence, le créateur de nombre de ces grands personnages dans la région et au-delà, a de nouveau fait des merveilles. Mais pour Christiane, l’ancien Hippolyte, avec son long nez et son air d’épouvantail, cultive lui aussi la beauté à sa manière. Celle du coeur. « Ça me rend triste de le lâcher, avoue-t-elle. C’est le premier, que nous avions créé nous-mêmes, de nos mains. On l’avait fait avec beaucoup d’amour. Nous avons énormément de souvenirs avec lui… » Alors que ses yeux s’embuent derrière ses lunettes, la présidente se ressaisit. Après tout, c’est la fête, non ? Et puis, le grand bonhomme de paille a trouvé une nouvelle famille. « Nous l’offrons officiellement aujourd’hui à la commune de Pont-à-Marcq, pour sa nouvelle association de jardiniers, indique Christiane. Il ne part pas loin, je pourrai encore le voir ! » Le sourire retrouvé, l’emblématique Lesquinoise s’en va serrer dans ses bras les autres membres de l’association et plus particulièrement Jean-Louis Dulary et Marie-France Derudder. Tous deux viennent d’être nommés parrain et marraine des géants en compagnie d’élus, Claudine Demester et Jacky Heyndrickx.

Au milieu de la foule, ils partagent une fierté de taille, au moins aussi grande que ces deux beaux géants new look. « C’est un grand honneur,confirme Jean-Louis. Un géant, ça peut paraître abstrait, mais pour moi, c’est comme une vraie personne… » Marie-France, elle, a joué avec une amie les couturières en prêt-à-porter taille XXXXXXXL. « Il a fallu 60 m de tissu pour les habiller tous les deux, confie-t-elle. Et entre nous, contrairement à l’ancienne géante, Titée est parfaite au niveau des formes : elle a tout ce qu’il faut, où il faut ! »

Publié le lundi 20/09/2010 à 05:14
Par Carine Bausière – Photo La Voix du Nord

Hier après-midi, Gilbert, le premier géant de Bourghelles, a été baptisé en grande pompe. Pouvait-il en être autrement avec autant d’invités de taille  : une dizaine de géants des communes voisines et de Belgique sont venus se pencher sur son berceau, entourés d’une foule conséquente !

Voilà ce qu’on appelle un beau bébé. Quatre mètres cinquante de haut, un poids qui se compte en dizaine de kilos, le tout posé sur des roulettes pour pouvoir le pousser, à défaut de le porter dans les rues du village bien trop pentues.

Entouré de son parrain, Jehan d’Estaires, et de sa marraine, la belle Hélène de Steenvoorde, Gilbert de Bourghelles est arrivé tranquillement par la petite allée derrière la mairie. Soigneusement protégé des regards indiscrets jusque-là, il a, hier, présenté son visage aux habitants du village venus en masse lui souhaiter la bienvenue.

Parmi eux, Philippe Allaert, conseiller municipal, fer de lance de l’équipe qui a travaillé pendant près de deux ans sur ce projet. Heureux, ému aussi. « J’ai des frissons de joie, sourit-il. Aujourd’hui, le résultat de deux ans de travail est enfin montré à tout le monde ! » Après de longs mois de réflexion, de construction et de patience, aiguille à la main, pour confectionner sa belle tunique, le public a donc découvert ce chevalier qui a vécu dans la commune du XIIe au XIIIe siècle. Une personnalité importante, qui parapha notamment le traité de Chinon en 1214, symbole de la capitulation de la Flandre face au roi de France après la bataille de Bouvines. « Des rencontres, des échanges et un panier en osier trouvé dans un grenier ont fait que les choses ont commencé à prendre forme, résume le maire, Alain Duthoit. Puis un plasticien s’est chargé de réaliser la tête du géant. Vous l’avez voulu fier et souriant. Il a fière allure, mais question sourire, disons qu’il l’a plutôt dans le coeur ! » Le grand Gilbert a davantage l’air timide que franchement gai, mais après tout, entre chevaliers de rang, on n’avait pas non plus l’habitude de se taper sur le ventre à l’époque, alors… Ceux qui avaient le sourire franc, hier, se trouvaient à ses pieds, au milieu de la foule : Catherine Defives et Jean Delbassée, les doyens du village, promus marraine et parrain humains de Gilbert, avec Raymond Jacquemin (excusé car souffrant). À 94 ans, Catherine a savouré l’événement à sa juste valeur. « Je suis très fière, car mon nom restera dans le village, avoue-t-elle, touchée. Même à mon âge, on ne m’a pas oubliée. » À ses côtés, Jean, 87 ans, apprécie tout autant cette distinction qui l’honore. « Ma famille a toujours habité Bourghelles, c’est l’une des plus anciennes, indique-t-il. J’ai retrouvé des traces qui remontent à 400 ans. Je suis très flatté que notre nom soit associé au géant.

Publié le lundi 20.09.2010 à 05:02
Par Emmanuel Crépelle – Photo La Voix du Nord

Moment d’émotion, d’excitation même à l’ouverture de la porte du camion. Derrière les éléments de la structure apparaît enfin la tête du géant qu’il restera ensuite à assembler. Ch’Percoteux est pour la première fois à Roeux.

Marie-Thérèse Briois en avait rêvé et en avait lancé l’idée son successeur à la tête du comité des fêtes, Jean-Jacques Calis, l’a fait. La commune a désormais son géant. Et pas n’importe lequel : Ch’Percoteux (en patois le pêcheur de perche). Un solide gaillard de 5,40 m de haut, qui a déjà son histoire.

Tout a commencé en 2008, quand à l’occasion du Son et lumière la Roeuxvolution, Marie-Thérèse Briois s’en va chercher des costumes chez un certain M. Tessé.

Au milieu de ses trésors, la présidente du comité des fêtes d’alors découvre l’ossature en osier d’un géant. Pour elle qui avait toujours voulu offrir à sa commune son propre géant, l’occasion est trop belle. Quelques mois plus tard, elle revient avec son futur bébé.

Mais le chantier ne s’annonçait pas si facile que cela. Même si la mairie avait trouvé un partenaire de choix, avec les ESAT (ex-CAT) de Brebières et d’Arras. Car on ne le sait pas, mais ces établissements rattachés à La Vie active ont une certaine expérience en matière de géant. Ils ont créé ceux de Brebières et de Saint-Laurent-Blangy. Problème qui se pose ici, l’ossature en osier a mal vieilli. On risque la casse. Renforcer le tout serait trop compliqué et par forcément très efficace reste l’option de tout refaire de A à Z. Cette dernière solution est validée par le groupe de travail. Et c’est ainsi que les ouvriers des ESAT se sont mis à la tâche. Et ont sorti une incroyable structure métallique, légère et résistante à la fois. Le travail était pourtant loin d’être achevé. Au géant, il fallait encore donner une tête, des mains. ce fut la mission d’un plasticien de talent, qui est aussi moniteur à La Vie active, Éric Dilly. Au géant, il fallait aussi des habits. Une autre monitrice, Aurélie Pirès a pris la mission à bras le corps.

Et c’est ainsi qu’entre septembre 2009 et septembre 2010, des petites mains se sont affairées pour déboucher sur la livraison du géant à la commune.

Pour l’anecdote, le visage est inspiré d’une photo prise en 1914, représentant un pêcheur avec pipe, grosses moustaches et béret sur la tête.

À l’occasion de la remise officielle du représentant de la commune, le maire, Arnold Normand, a rendu hommage évidemment à Marie-Thérèse Briois et Jean-Jacques Calis, mais aussi à tout le personnel de La Vie active qui a travaillé avec goût et talent sur le projet. Pour Philippe Helin, directeur de l’ESAT de l’Arrageois, le grand public a ici un aperçu de tous les corps de métiers qui composent ses établissements : la ferronnerie, la menuiserie, la peinture, la couture… « Ce projet était intéressant parce qu’un géant est quelque chose qui dure dans le temps. Pour les personnes qui ont travaillé, c’est important de se dire qu’elles pourront un jour ou l’autre le croiser et dire à tout le monde qu’elles ont participé à sa naissance. C’est un vrai travail artisanal qui a été accompli. Si d’autres communes veulent nous confier la réalisation de leur géant, nous sommes en capacité d’en faire un par an. » À qui le tour ? •

Baptême du géant le dimanche 26 septembre, à 11 h, au marais, en présence du couple de géants brebièrois (ses parrain et marraine) Siquidgar et Radbodirote. En partenariat avec l’association les Percots de la Scarpe.

Publié le lundi 20/09/2010 à 05:14
Par Carine Bausière – Photo La Voix du Nord

Depuis plus d’un an, une petite équipe d’élus et de bénévoles se sont penchés sur un projet de taille : donner un géant à la commune. Alain Haverbeque, conseiller municipal chargé de l’animation et des fêtes, lève un coin de l’imposant voile, avant la présentation officielle aux habitants le 19  septembre.

D’où vient cette idée de créer un géant ?

« Nous avons récupéré un peu par hasard une structure en osier, dans un grenier. Il s’agissait d’un morceau de tronc de géant. C’était il y a quelques années déjà, et à l’époque, nous avions proposé aux enfants des centres aérés de bricoler dessus l’été. Mais ce n’était pas si facile. Alors finalement, nous nous sommes posé une question : pourquoi ne pas utiliser cette base pour créer un véritable géant dans le village ? »

Comment le projet a-t-il pris forme ?

« Il a fallu rassembler des têtes pensantes et des personnes habiles de leurs mains pour former une équipe. parce qu’il faut penser à tout. Par exemple, ici, à Bourghelles, on ne pouvait pas imaginer un géant porté. Le village n’est pas assez plat, les rues montent et descendent de tous les côtés ! C’est une question de sécurité, pour le porter comme pour le public. Nous avons donc construit une armature à base de tassots, de grillage posés sur un plancher et des roues. Au final, le géant mesurera quand même quatre mètres cinquante de haut. »

Et pourquoi un géant et pas une géante ?

« C’est vrai, on s’est posé la même question, en plus large : un humain, un animal, un homme, une femme ? Nous cherchions quelqu’un de représentatif du village, et plus un « humain » qu’un animal. Nous avons fini par tomber d’accord sur Gilbert de Bourghelles, un chevalier qui a vécu ici du XIIe au XIIIe siècle. C’était une personnalité politique très importante qui signa notamment le traité de Chinon du 18 septembre 1214, qui marque la capitulation de la Flandre face au roi de France après la bataille de Bouvines. Après ce dernier acte public, il s’est retiré dans son manoir de Quiquempois, voilà pourquoi il est aussi connu, surtout à Villeneuve-d’Ascq, sous le nom de Gilbert de Quiquempois. »

Où en êtes-vous de sa construction ?

« La base est terminée, plusieurs femmes lui ont cousu ses vêtements. Le tronc en osier est maintenant équipé de mains. Il ne manque plus que la tête en résine, qui est fabriquée par un professionnel. Nous ne voulions pas qu’il ait un air hautain. Nous avons privilégié un aspect calme, posé, serein. Comme ça, nous n’avons pas été obligés de lui construire des armes pour l’équiper ! C’était un choix à faire. Nous ne voulions pas d’un géant belliqueux. »

Par qui sera-t-il parrainé le 19 septembre ?

« Avec l’association Bourghelles en fêtes, nous préparons une grande journée d’animation autour de sa présentation officielle. Huit géants devraient nous rejoindre. Gilbert sera entouré de son parrain, Jehan d’Estaires, et de sa marraine, la Belle Hélène de Steenvoorde. Et pour le sortir, dans l’année, nous sommes à la recherche de bénévoles. Notre porte est toujours ouverte ! »

Publié le dimanche 29.08.2010 à  05:07
Par Anna Morello – Photo La Voix du Nord

Brunette pétillante au visage gourmand, elle se prénomme Odette et répond au nom de M’Lampiste. C’est la géante d’Évin-Malmaison, née cet été dans les ateliers de Bellaing. Dans deux semaines, elle fera sa première sortie au grand jour pour son baptême. Et onze de ses pairs viendront parader pour l’occasion. Une belle ronde de géants, comme on n’en avait pas eu depuis bien longtemps dans le secteur.

Sacré beau brin d’fille ! Odette mesure presque 4 mètres et pèse… Mais ce serait manquer d’égards que de faire monter la demoiselle sur la balance. Contentons-nous de signifier qu’elle est une femme de poids. Pour l’heure, la belle se cache du public quelque part dans la commune. C’est que la pudique Odette ne porte encore que son jupon. « Son costume est fini mais nous n’avons pas eu le temps de lui enfiler… » explique le président du 8 d’Évin, Alain Rambeau. Un costume totalement inspiré de celui des lampistes qui étaient autrefois en charge de l’entretien des lampes des mineurs. Un costume qui est donc à l’origine de son nom.

Et tandis que la belle prépare son entrée dans le monde, le président de l’association se souvient que les débuts furent difficiles. « Il y avait déjà eu un géant à Évin, dans les années 60, c’était Malvina… Et en toute honnêteté, je ne saurais même pas vous dire si c’était un géant ou une géante tellement il était… » On dira étrange pour ne pas dire laid. « Il avait été créé par les Intrépides d’Évin, et il a brûlé dans la cour du presbytère… » Triste fin. Après laquelle la commune avait fait une croix sur le monde des géants. « Si bien que même dans notre association, quand on a lancé le projet, on n’était pas nombreux à y croire vraiment… » Mais, bien des aventures plus tard, Odette est là, qui attend sagement que ses amis la rejoignent. Et ils seront nombreux !

Car la naissance d’un géant est toujours un événement. Et son baptême l’occasion d’une magnifique fête. C’est que, question de proportion sans doute, dans le monde des géants on aime faire les choses en grand. Le 11 septembre prochain, onze géants seront réunis à Évin. Il y aura Isaac Liétard, qui fera lui aussi sa première sortie, avec une troupe du moyen âge (ci-dessous), il y aura Almarus d’Oignies, il y aura Baptiste Saqu’eddins de Fouquières-lès-Lens, Frère Jacques de Tourcoing, Muguette de Prouvy (la marraine d’Odette), Binot (son parrain) et Binette de Rieux-en-Cambrésis, Freddo 59 de Valenciennes, Potleau de Sin-le-Noble, Chrymhilde d’Aire-sur-la-Lys… Et bien sûr, l’amoureux d’Odette, Ch’grand Bruno de Dourges. « On attend encore la réponse du Caporal Vilain, le géant sapeur de Sin-le-Noble… Il n’y a jamais eu un tel rassemblement de géants dans le coin ! » Sans parler des sociétés qui vont participer : le 8 d’Évin évidemment qui accompagnera sa géante en costume de mine, la lyre évinoise, les trompettes carvinoises, les jeunes sapeurs-pompiers d’Auby, les majorettes, les accordéonistes, les chorales… Le programme ? Tous se tiendront prêts dans la cour de l’école Blum, puis rejoindront la mairie où se déroulera le baptême vers 11 heures Prises de parole, bénédictions de deux abbés… et le défilé sera lancé. En route pour trois kilomètres de déambulation au rythme nonchalant des géants. L’après-midi, après une ronde des géants dans la cour de l’école Méresse, les amateurs pourront prendre part à la guinguette qui sera animée par les sociétés musicales.

Autant dire que, pour peu que la météo soit complice, c’est une fête de taille XXL qui se prépare.

Grande nouvelle dans le panthéon des Géants lessinois, une  naissance nous  est annoncée : le Géant Tramasure

Fruit de la volonté de Ludovic Tilly et de sa bande de joyeux compères, comme lui,  porteurs de Géants, le Géant Tramasure est la représentation d’un personnage historique lessinois : Sebastien de Tramasure.

En 1583, Lessines est assiégée par une troupe de mercenaires voulant procéder au pillage de la ville. Après plusieurs tentatives pour franchir les remparts lessinois, cette troupe est repoussée, un temps, par les défenseurs lessinois. Mais la menace persiste, ces mercenaires n’attendent que le moment opportun pour conquerir Lessines. Aussi, la décision est prise par la milice bourgeoise de Lessines d’envoyer les plus jeunes d’entre-eux menés par Sébastien de Tramasure  combattre, hors les murs de la ville, les mercenaires. Judicieuse tactique, les adversaires sont défaits et Sebastien de Tramasure est honoré.

Depuis, chaque 1er week-end de septembre, Lessines fête cet événement par une commémoration historique en costume d’époque : Le Festin (wikipédia )

Vous pouvez consulter une  galerie photographique consacrée à cet événement en cliquant sur le lien ci-dessous :
Naissance du Géant Tramasure à Lessines (02/05/2008)

Programme des festivités du baptême du Géant Tramasure :

18h00 discours de présentation et de remerciement, place Alix du Rosoit,

18h45 cortège dans les rues du vieux Lessines (parvis, Grand’rue, rue de la halle, rue du progrès, rue Tramasure, rue C. Despretz, rue Watterman, Porte d’Ogy)

20h00 benédiction par le Doyen Deketele à la chapelle de la Porte d’Ogy.

A partir de 20h30, animation sur la Grand’place par les différents groupes du cortège.

Pour accompagner le Géant Tramasure dans sa première sortie, les Géants suivant étaient présents :
- L’Avocat – PAPIGNIES (LESSINES) (B),
- Vauban – ATH (B),
- Moumouche et Mouchette – Faubourg de Mons – ATH (B),
- L’Archer du Bois-de-Lessines – BOIS-DE-LESSINES (LESSINES) (B),
- Pimpon – LESSINES (B),
- Monsieur Du Cordant – LESSINES (B),
- Charlotte – SOIGNIES-CARRIERES (SOIGNIES) (B),
- Louis le tailleur de pierre – MAFFLE (ATH) (B)

<1939-1945, pendant les dures années de guerre., Jules Houcke , le maire de Nieppe (il le sera de 1939 à 1968), grâce à la solidarité de nombreux nieppois (cultivateurs, commerçants ou simple citoyen), met en place une cantine scolaire ouverte aux personnes âgées ou nécessiteuses de la commune.

Miss Cantine, première du nom, fut réalisée après la Seconde Guerre mondiale en hommage à ces Resto du Cœur d’avant l’heure. Elle sort pour la dernière fois en 1973. Seul souvenir de ce passé, sa tête est retrouvée au Château en 2000.

En 2006, une association est constituée avec pour but de reconstruire cette Géante. Sa création est confiée à l’Atelier Machu de Roubaix. Cette Géante portée est aux couleurs nationales : Le bleu pour la jupe, blanc pour le tablier et le rouge pour le maillot. Sur une structure d’osier et de bois, la tête de Miss Cantine, coiffée d’un béret vert,  est la copie de celle retrouvée en 2000.

En 2007, entourée de nombreux Géants de France et de Belgique, Miss Cantine est baptisée. Depuis, elle en a fait du chemin la Belle au « regard trouble » : de Ath(B) à Meteren, de Bonsecours (B) à Téteghem, de Dammartin-en-Goële (77) à Lessines(B), de Papignies (B) à Montigny-en–Ostrevent… Que de rencontres avec le monde des Géants. Un monde des Géants, qui en cette première fête des Cantinières à Nieppe, a envoyé près de trente Géants venus de Belgique (Ath, Papignies, Bonsecours, Basècles), du Nord de la France pour participer à ce cortège.

Vous pouvez consulter une galerie photographique consacrée à cet événement en cliquant sur le lien ci-dessous :
Baptême de Miss cantine à Nieppe (31/03/2007)

Composition du cortège :

01) Gayantin, son parrain et Flore – CANTIN (59)
02) Eleyne, sa marraine et Gauthier – ATTICHES (59)
03) Le Caou – MERVILLE (59)
04) Totor et Irène – STEENWERCK  (59)
05) Jean le Bûcheron et la Belle Hélène – STEENVOORDE (59)
06) Père Breughel – NIEUWKERCK (B)
07) Jacques II et Françoise de Luxembourg – ARMENTIERES (59)
08) Bertine et Jules – WADELINCOURT (B)
09) Armandine – HAM (80)
10) Andy – FECHAIN et FRESSAIN (59)
11) Tooverboek - BAILLEUL (59)
12) Epona – VILLENEUVE D’ASCQ (59)
13) Odin le viking – SAILLY-SUR-LA-LYS (59)
14) Balthazar – NIEPPE (59)